Como é a Música de A Vida de Brian em Outros Idiomas?

Ouça a música de A Vida de BrianUma das músicas mais conhecidas do Monty Python é a música do filme “A Vida de Brian”.

Sim, a bela canção Always Look on the Bright Side of Life.

Veja Mais Em: Game “Just Dance 2020” Tem Música do Monty Python

No Brasil, a música ficou conhecida como Olhe Sempre Pro Lado Bom da Vida.

Foi uma ótima tradução, não é mesmo?

Mas, como será que a música é conhecida em outros idiomas?

MÚSICA

Em espanhol, a música passou a chamar-se Busca el Lado Bueno de Vivir:

Veja Mais Em: Banda Argentina Faz Cover de Monty Python

Em japonês, a música ficou chamada como… (não sei como):

Em alemão, a música eu também não sei como ficou conhecida:

Se vocês souberem de mais alguma versão em outro idioma dessa música de A Vida de Brian, pode mandar pra [email protected]

Thiago Meister Carneiro

Jornalista Especialista em Estudos Linguísticos e Literários, 39 anos na cara. Às vezes grava o podcast Pythoneando, e às vezes assiste Monty Python na Netflix. Autor do livro "A História (quase) Definitiva de Monty Python"

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *